Prime Translations

Somos uma empresa de traduções, formada por uma equipe estruturada, que surpreende pela excelência. Atuamos em diversas áreas e nos empenhamos para encontrar as melhores soluções para o seu projeto. Por saber que cada cliente tem suas necessidades específicas, a Prime prioriza atender às necessidades de cada cliente, individualmente, com pontualidade, flexibilidade e serviço personalizado. Ser um parceiro Prime é contar com um serviço profissional, realizado por uma equipe compromissada em garantir a qualidade de nossas traduções e a satisfação de nossos clientes. Nosso processo de tradução envolve diversas etapas de qualidade. Dessa forma, você pode ficar tranquilo, sabendo que seu projeto estará em boas mãos. Veja como funciona: Etapa 1: análise e planejamento Após o recebimento do arquivo, o gerente de projetos analisará o conteúdo do documento e definirá a equipe mais adequada e especializada para o escopo do projeto. Etapa 2: tradução e revisão A equipe de tradutores designada inicia o processo de tradução, levando em consideração a terminologia específica e as nuances culturais e regionais da língua de partida e chegada. Em seguida, o documento é editado e revisado, verificando a fidelidade da mensagem, fluência, padronização, pontuação, gramática, ortografia etc. Etapa 3: finalização e entrega A equipe de Garantia da Qualidade analisa o documento e se certifica de que todos os processos foram meticulosamente seguidos. O documento é, então, devolvido ao consultor e entregue para você no prazo e formato acordados.